Vocabulix

Conjugación de "contenir" en francés

Conjuge el verbo contenir

Presente

je contiens
tu contiens
...

Pasado

il contenait
nous avons contenu
...

Futuro

vous contiendrez
...

Condicional

ils contiendraient
...

Subjonctif

...

Présent

je contiens
tu contiens
il contient
nous contenons
vous contenez
ils contiennent

Passé composé

j' ai contenu
tu as contenu
il a contenu
nous avons contenu
vous avez contenu
ils ont contenu

Imparfait

je contenais
tu contenais
il contenait
nous contenions
vous conteniez
ils contenaient

Plus-que-parfait

j' avais contenu
tu avais contenu
il avait contenu
nous avions contenu
vous aviez contenu
ils avaient contenu

Futur simple

je contiendrai
tu contiendras
il contiendra
nous contiendrons
vous contiendrez
ils contiendront

Futur antérieur

j' aurai contenu
tu auras contenu
il aura contenu
nous aurons contenu
vous aurez contenu
ils auront contenu

Passé simple

je contins
tu contins
il contint
nous contînmes
vous contîntes
ils continrent

Passé antérieur

j' eus contenu
tu eus contenu
il eut contenu
nous eûmes contenu
vous eûtes contenu
ils eurent contenu

Subjonctif Présent

je contienne
tu contiennes
il contienne
nous contenions
vous conteniez
ils contiennent

Subjonctif Passé

j' aie contenu
tu aies contenu
il ait contenu
nous ayons contenu
vous ayez contenu
ils aient contenu

Subjonctif Imparfait

je continsse
tu continsses
il contînt
nous continssions
vous continssiez
ils continssent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse contenu
tu eusses contenu
il eût contenu
nous eussions contenu
vous eussiez contenu
ils eussent contenu

Conditionnel Présent

je contiendrais
tu contiendrais
il contiendrait
nous contiendrions
vous contiendriez
ils contiendraient

Conditionnel Passé

j' aurais contenu
tu aurais contenu
il aurait contenu
nous aurions contenu
vous auriez contenu
ils auraient contenu

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Esta caja contiene juguetes.	Cette boîte contient des jouets.
Los ingredientes contienen vitaminas.	Les ingrédients contiennent des vitamines.
Voy a contener mi ira.	Je vais contenir ma colère.
Contuvo su risa durante la película.	Il a contenu son rire pendant le film.
Contenemos mucha información.	Nous contenons beaucoup d'informations.
Ella contiene secretos.	Elle contient des secrets.
Contenían recuerdos de la infancia.	Ils contenaient des souvenirs d'enfance.
Debes contener tus emociones.	Tu dois contenir tes émotions.
El libro contiene historias interesantes.	Le livre contient des histoires intéressantes.
Contenemos a la multitud durante el evento.	Nous avons contenu la foule lors de l'événement.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista