Vocabulix

Conjugación de "trattenere" en italiano

Conjuge el verbo trattenere

Presente

io trattengo
tu trattieni
...

Pasado

egli tratteneva
noi abbiamo trattenuto
...

Futuro

voi tratterrete
...

Condicional

essi tratterrebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io trattengo
tu trattieni
egli trattiene
noi tratteniamo
voi trattenete
essi trattengono

Imperfetto

io trattenevo
tu trattenevi
egli tratteneva
noi trattenevamo
voi trattenevate
essi trattenevano

Passato prossimo

io ho trattenuto
tu hai trattenuto
egli ha trattenuto
noi abbiamo trattenuto
voi avete trattenuto
essi hanno trattenuto

Passato remoto

io trattenni
tu trattenesti
egli trattenne
noi trattenemmo
voi tratteneste
essi trattennero

Trapassato prossimo

io avevo trattenuto
tu avevi trattenuto
egli aveva trattenuto
noi avevamo trattenuto
voi avevate trattenuto
essi avevano trattenuto

Trapassato remoto

io ebbi trattenuto
tu avesti trattenuto
egli ebbe trattenuto
noi avemmo trattenuto
voi aveste trattenuto
essi ebbero trattenuto

Futuro semplice

io tratterrò
tu tratterrai
egli tratterrà
noi tratterremo
voi tratterrete
essi tratterranno

Futuro anteriore

io avrò trattenuto
tu avrai trattenuto
egli avrà trattenuto
noi avremo trattenuto
voi avrete trattenuto
essi avranno trattenuto

Congiuntivo presente

io trattenga
tu trattenga
egli trattenga
noi tratteniamo
voi tratteniate
essi trattengano

Congiuntivo imperfetto

io trattenessi
tu trattenessi
egli trattenesse
noi trattenessimo
voi tratteneste
essi trattenessero

Congiuntivo passato

io abbia trattenuto
tu abbia trattenuto
egli abbia trattenuto
noi abbiamo trattenuto
voi abbiate trattenuto
essi abbiano trattenuto

Congiuntivo trapassato

io avessi trattenuto
tu avessi trattenuto
egli avesse trattenuto
noi avessimo trattenuto
voi aveste trattenuto
essi avessero trattenuto

Condizionale presente

io tratterrei
tu tratterresti
egli tratterrebbe
noi tratterremmo
voi tratterreste
essi tratterrebbero

Condizionale passato

io avrei trattenuto
tu avresti trattenuto
egli avrebbe trattenuto
noi avremmo trattenuto
voi avreste trattenuto
essi avrebbero trattenuto

Oraciones de ejemplo

Español	Italiano
Quiero contener mi aliento.	Io voglio trattenere il mio respiro.
Ellos retienen sus emociones durante la película.	Loro trattengono le emozioni durante il film.
Has mantenido el secreto durante mucho tiempo.	Tu hai trattenuto il segreto per molto tempo.
Retenemos nuestros pensamientos.	Noi tratteniamo i nostri pensieri.
Él siempre retiene sus lágrimas.	Lui trattiene sempre le lacrime.
Ustedes han retenido su entusiasmo.	Voi avete trattenuto il vostro entusiasmo.
Contuve el aliento mientras nadaba.	Io trattenni il respiro mentre nuotavo.
Ella retiene al perro con la correa.	Lei trattiene il cane al guinzaglio.
Nosotros trataremos el problema mañana.	Noi tratteremo il problema domani.
Ellos habían retenido su alegría.	Loro avevano trattenuto la loro gioia.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en italiano en nuestra lista