Traducción de granular en Inglés

Yo tengo dos hijos pero me gusta también ver a mis sobrinos y mi sobrina que tienen once, ocho y tres anos. Por desgracia viven en lejos de aquí, cerca de la frontera alemana y no los veo mucho.
Me dices que tu idioma maternal es Hebreo. Yo hablo ingles y español y estoy aprendiendo el alemán con Vocabulix. A mi también, el alemán está mejor cada día.
Todavía no hablo mucho español, estoy aprendiendolo, y aprender idiomas si que es divertido, pero muy difícil a veces también. Aunque me gusta mas el español que la lengua ingles. No se porque.