Translation of amigote

Your surroundings will ask a lot of questions and will try to find out more about your financial situation. They are all cowards and I would not listen to them. Listen to people that you really trust.
I almost forgot to tell you, that the water was brown, despite of its name... Anyway, as I was already close to my next destination I went and consulted with a tourguide of Austrian travelers.
Anyway, i got bored pretty fast, drank a Coconut and orange juice mix and went on. I returned my bike at four before heading again to the beach. By coincidence I met the sister of a colleague of mine.