Translation of derretirse

It was really depressing, it seemed to be like being in the army where you are forced to get up in the middle of the night. Anyway, I do not like the winter in the city as much as I like it in the alps.
Moreover, these conception goes with generations, it is almost biologically inherited, they are path from parent to child. As a result the a child has similar believes as his father or mother.
Usually we were not that picky, but we intended to stay in Buenos Aires for almost 10 days. On the first day we walked around the city center and did some shopping in the Florida passage.