Translation of auszeichnen

There were two options, a connection flight to Phuket and one to Krabi. Generally, I wanted to reach the western part of the country, because it apparently had better weather this time of year.
I've also looked at the interface, and found it a good idea to include the colloquial option. Would it be very complicated to add the most important regional check box, like Spain, South America or Central America?
During the summer it can get pretty hot and humid here in Florida (strong winds from the south also happen, hurricanes), but I still think that Florida is an exciting and diverse state also in the summer.