Translation of Drehung

We are just enjoying our trip and our entire stay here in Florida not caring to much about the rest of the world. We just want to live the moment as everyone else, says Flavio, a Brazilian student.
In my next message to you I want to write everything in German. Than I will rewrite it in English and we can compare the output. This way you see the text in your mother tongue and in a foreign language.
As usually, we had problems with our hotel. At midnight we checked in to our place, and once seeing the room, my wife decided that she would not sleep there. She was right, it was a place with no atmosphere.