Translation of Embryo

But by listening to this over and over again, some get even more used to unimportant messages and to this kind of presentation. It is a vicious circle. For some folks it is difficult to handle.
I interpret this as follows: It reflects the calm life without any hectic atmosphere. The life that these two are looking for (like they did before) is far away: Far away, beyond the river.
We started to look for other options and found the Salvation Army Boot lodge, which had much larger rooms for half the price. The second and third night we would stay there before moving on.