Translation of Gute Reise

Everybody knows about the Indian summer which is famous for it strong and shiny atmosphere in the woods. That is why i wanted to see it too. So, last Saturday morning we left Boston and drove North-West.
The writer describes this situation by putting the persons into a natural environment. On one side there was no shade and there weren't any trees, he says. This description can be interpreted.
That was a funny coincidence and she told me about some good parties on the island. I went to one these parties which was actually located in an open air bar. There were few people but everyone connected.