Translation of Kordel

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
Supported are: German, Spanish, English (ESL) or other languages. We will also be glad to receive any comments from you. There is a 'Save lesson' button on the lower right side of the screen.
To be honest, we did not understand one word of what he was saying, because his English was so terrible. Or maybe it wasn't and it was only his accent which we could not grasp. To us it was Chinese.