Translation of Kreditwürdigkeit

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
I interpret this as follows: It reflects the calm life without any hectic atmosphere. The life that these two are looking for (like they did before) is far away: Far away, beyond the river.
We arrived without any more power back in the village of Sapa and went for dinner right away. We went to bed early, because of the physical exercise and because we did not sleep well a night earlier.