Translation of Schließfach

A word might have one meaning in Mexico, and a totally other meaning in Columbia or in Venezuela. Let me check the words that are already translated before doing anything. I will try to add the other points tomorrow.
How is the weather in Hamburg? We have 15 degrees and some sunshine here in the south. I have some remarks on your mail. If you write again and if you wish, I can correct your spelling mistakes.
Should I call him in August? Will he know who I am? I hope that we will return to Italy in October, then we may take a coffee or a beer together, or we can even go to eat something small.