Translation of Schuldschein

We drove towards the university where he studied and from there we drove to the hospital where he worked. He told me that there were hospitals for locals and for foreigners with different medical equipment and staff.
The ride took us through mountainous areas, covered with dark green forest, with so many curves that I got sick. I wanted to vomit but I held myself back, as there were so many other next to me.
I visited the Hurricane watch center's website on a hourly basis hoping it would just go away, bt hurricane Ivan was on a direct path to Havana. It did not stop my vacation plans and I left the office.