Translation of Schutt

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
It comes not only from the need to feel superior (which would be a legitimate and natural desire), it is also the consequence of ignorance, believe in stereotypes and old-fashioned intolerance.
We had lunch, checked out a few stores, the market and the beach and returned. The following morning we got up very early, checked out and headed towards the ferry port. Our ferry left at ten.