Translation of Schwindel

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
These are the guys who need to be blames. They are primitive, ignorant, selfish and they appear to me as thought they are confined in their ideas. They cannot think outside the box for even once.
I chose a room in the center of town. I went to the northern beach of the island which was supposedly the most beautiful one. There were many young tourist lying in the sand but I still felt foreign.