Translation of sich unterhalten

Let me know, once you want to proceed. Probably I did not explain myself well enough in the mentioned issue. Lili, can you please print the attachment and go over all the wrong expressions and words?
I think that subconsciously she means that her pregnancy has become a white eleph. But even though she compares her pregnancy with the large, grey animal a moment later she regrets it and says it.
We changed to another room which was slightly better and stayed there one night. The next day we moved to another room again before finally leaving for a better hotel. It was important to stay in a good place.