Translation of Suppenschildkröte

I mean every thief becomes excited if he sees such a stupid tourist as I was. Some little children, I think that they were from xyz origin, came to me and offered me a newspaper and asked for money.
But I guess that most children are that way. Maybe there are a few children that really want to be educated, but I think that these children grow up to fast. They need to enjoy their childhood.
On the way back I visited a private beach resort. I just wanted to see whether I could get in and it was not a problem at all. The resort belonged to some club on the main land near Cancun.