Translation of Umlaufbahn

They played a lot of music (very old fashioned music) and sold apples, cookies, cakes and many drinks. Having enjoyed the apple festival we went for a walk outside the village, meaning the woods.
However, if you are able to link to us from another major site (school site, language site, maybe even a good private site), I will be able to convince my colleagues to make an exception and upload your lessons.
The ferry took me to the island. Sitting next to me there was a local guy with two packs of beer, and he seemed pretty drunk for this hour of the day. He offered me some beer and I was polite.