Translation of umständlich

I arrived there but could not find a hotel immediately, so that I took my luggage with me. I know that this is very provocative to thiefs. One should not walk on the street with a big backpack.
The place was amazing and very interesting although tourists ruled here. At noon we continued to see a waterfall called Agua Azul, which means Blue Waters in Spanish. It was a two hour drive.
We stayed there for a few hours observing the hugh ice blocks breaking off and falling into the icy waters leaving a water splash of over 100 meters. Each splash was followed by a dull thunder.