Translation of unbenutzt

This is almost six hours, a long time for someone who has children and a day job. I recommend that we write eachother shorter emails and in both languages. Spanish and English next to eachother.
I wrote you an email. Is this still your address? Please respond if so. Anything goes. I am with May tomorrow. I hope that is OK with you... You're checking out the new Ford, I heard. A great car.
The American (his name was Jeffrey) meant that this is the hour where usually the price of goods went down as the sellers were under pressure and did not want to return with the product.