Translation of Wasserschlauch

I want to work on the country specific terms first, then do a revision of the words that we have entered so far... please give me a few days to finish it. However, I may need to contact you over the weekend, depending on my progress.
We have learned that some tenses, such as Present Tense are easier and not as complex as others. Is that right? In my opinion, tenses in English are much easier than in the Spanish language.
I have already written some vocabulary lists on paper and typed in some of them here at Vocabulix. The automatic system here works better than flashcards on paper. Too bad there is no software.