Translation of asymmetrical in German

It is a beautiful neighborhood with with lots of boutique restaurants and shops. We invited our friends from the Netherlands to join us for dinner and they agreed. We found the restaurant in the Time Out magazine.
We decided to walk back and explore the city on foot. It was hard to cross the streets as there was an endless flow of motorcycles and bikes. One needed to just enter the street and cross it.
At Pisac we visited its 'once certainly authentic', 'today completely touristic' market. We enjoyed it anyway, ate fresh corncobs and bought a warm wool hat.