Translation of cosmological in German

The four of us ate dinner at this cozy place. As always, we ate meat. After desert we headed to a night club, when my wife started to feel a little dizzy. She blamed the wine, but i had a bad feeling.
People on the bikes continued to drive around us although we were in the middle of the street. Supposedly this city has more than ten million inhabitants and more than three million bikes.
At Pisac we visited its 'once certainly authentic', 'today completely touristic' market. We enjoyed it anyway, ate fresh corncobs and bought a warm wool hat.