Translation of gloomy in German

It was after midnight when we finally could go to bed and rest a little. It was good that the search for a better room turned out to be funny and amuzing so that we did not feel sorry about it.
Once at the top we asked ourselves what this was all about. The site from the top was beautiful but it lacked atmosphere and the sunset was not that spectacular at all in our opinion.
We arrived in there again at night, it was cold and the town was empty. There were few tourist hanging around, but most restaurants and bars were empty. We looked for an hotel and found on immediately.