Translation of lilo in German

Of course I have already tried, but it did not work. I will try it again. Meanwhile, here is the reason for my short emails... only one hand free at a time, see explanation in the image of me.
Basically, I would write an idea in English (or better in German) about Spanish Grammar or English Grammar and you could help editing it and translating it. I can send you emails with some remarks a little later or tomorrow. It is already 8.30 here.
I do not teach Spanish, but geography and history at a school here in Frankfurt. It is good to live for a year in another country. I would be glad to receive a picture of you.