Translation of menarche in German

We returned to the former capital of the South at dawn and were dropped next to our place. We had a very nice day all in all, although it was very touristy. We felt that we have seen enough of the area.
At exactly seven thirty Simathay appeared in the lobby. He seemed ready to move but we were not yet. In the end he pushed us to hurry up to avoid the crowds at the gate so that we left immediately.
The drive to these lagoons was not easy. The jeep did not have air conditioning, so that in the sun it would get extremely hot and in the shade extremely cold. The jeeps were around 15 years old.