Translation of motorcyclist in German

One of my favorite seasons is the winter, the time in which everything is white and bright. But even though I like this time of the year a part of me detests it because of it may drawbacks.
The cannot do it because of the girl's pregnancy. This fact creates a very unpleasant tension between the two characters, their future seems to hopeless and uncertain. Will they be together?
We could not find a nice hotel so we just took whatever we found in the center of town. We were a little upset with the entire stress, so that we had left our bags in the cab when it drove away.