Translation of narcissistic in German

We sat on the balcony and saw that the hotel had even a pool on the roof top but I did not have the courage to jump in. It just looked to dirty and as no one was in there I did not need to be the first.
A year later we decided to make another trip. We have both been to Mexico and to Cuba, and the year before we were in South America, where we have visited several countries for five weeks.
We hardly remembered that our day began at 7.30am 500 kilometers further north. It was now already 6pm and we were eager to board the plane in order to reduce the distance to our destination.