Translation of penniless in German

There were a lot of souvenir shops inside the palace which spoiled the atmosphere a little bit. Monkeys were also sitting around and begging for food. We took some close-up images of them.
We cursed our bus driver and tour guide and everybody knew that these people were not professional. After 2 hours we arrived at the destination. It was a little boat station on a riverbank.
My sister just moved to Boston, Massachusetts and I visited her for two days only. This means that I do not know the city but what i saw of it was really nice. I will visit her next month or so.