Translation of puzzlement in German

Teachers prefer simpler methods to teach Spanish. I will do this with Mr. Meier at our meeting in Zurich (as discussed in March). Where do you live in Basel? Do you live with family or friends?
If you press the RED X button, you are deleting that word and it will reappear during the translation phase. The X-button appears in the list only after you press 'show my words' and sorry for the delay in answering.
To me this seems quite nice. I understand everything, write me, either in English, Spanish or German. I'll write again later - now I have to go to my wife, she's been waiting for me outside.