Translation of remix in German

I will send you a summary of the activities from our last vacation last year, but I will be brief, so I will send only the highlights. It is best if we discuss everything, in the beginning of August.
In South American we speak normal Spanish, but sometimes it sounds like music and not as you are used to it from the school books and video tutorials from the language schools that you have learned in Guatemala.
To me this seems quite nice. I understand everything, write me, either in English, Spanish or German. I'll write again later - now I have to go to my wife, she's been waiting for me outside.