require in German - Translation

Vocabulix

English	German
Sample sentences: The recipe is quite complex and requires careful measuring of all ingredients.	Das Rezept ist recht kompliziert und erfordert sorgfältiges Abmessen aller Zutaten.
Traditional construction of houses requires the wall to be built with limestone.	Traditionelle Bauweise von Häusern erfordert, dass Wände mit Kalkstein errichtet werden.
The engagement of two young people requires a lot of commitment from both sides.	Die Verlobung von zwei jungen Menschen erfordert von beiden Seiten viel Hingabe.
to require	bedürfen, benötigen
to demand; require; charge	verlangen
require	benötigen, erfordern(1)
to require	benötigen; erfordern
to require	benötigen, brauchen
to need/ to require	Benötigen
require	benötigen, verlangen
We require	Wir benötigen ...
require	verlangen; voraussetzen

Do you need them as hard or soft copy? Donna, I forgot I can't on Wednesday... My family is coming for the weekend. Maybe we can do it one week later? I am kindly asking you to tell also Harry.
Before you make a reservation we need to check whether it has car parking, please wait. I will be in Switzerland next week. I am trying to get 4 or 5 days off. I will be back on the end of the year.
I called the Hilton hotel in Cuba and asked them whether it was worth coming or if they suggest to postpone the arrival. Their response was clear: Don't come unless you really have too.

Newly added translation: scan short sock stepson sweatshirt this trophy veal whiteboard Cheers

English Verbs
Conjugation of require [ required, required ]
German Verbs	Present	Past
Conjugation of erfordern [erfordert]	erfordere erforderst erfordert erfordern erfordert erfordern	erforderte erfordertest erforderte erforderten erfordertet erforderten

Translation of require in German

Translation by Vocabulix