Translation of shattered in German

So she and I went to the food store to buy some lunch. However, the store had almost no food and one could pay in local currency or in US dollars. One could really see the country's poor economy.
Now I needed to decide where to go next and I decided to use the information that the girl gave me. I went back into town to the central station and booked a night bus to a place called Palenque.
After the bar we sailed back with the ferry to the other side, the side of the financial district, because there were some Halloween parties in the different bars at the Lan Kwai Fong street.