Translation of sheepish in German

We want to fly there again on Christmas, depending on Jenny's work. Maya entered kindergarden last week, and there were a lot of tears (mainly by her mother and not by herself. I guess that is natural.
Let me continue to tell you about my adventures. So, as I have told you in my last writing I returned to the airport and scheduled a new date for my flight. This time I left myself five more days.
Honk Kong was intense. We liked it on the one hand, but after coming from South East Asia, it seemed a little boring to us. What I mean is that it is more Western and less exciting for us.