Translation of novelesco

Some idiot copied it from there and inserted it into our vocabulary builder. He is allowed to do it as long as he indicates that sentences where taken from another source and are for self usage only.
I would gladly be your friend, but I must admit that I have little time for learning because of my work. Maybe we can talk now and see how it goes. If it goes well I can return home earlier.
I will fly back next year and work there half a year for my studies. When did you come to Austria? What's new? I am so happy that we can communicate. Excuse me that I have not written back sooner.