Translation of rebelión

At around seven, it wasn't dark anymore, the mother of the family offered me some tea. I felt so uncomfortable coming to a new family owned casa and vomiting there all night, but I was really sick.
A good friend of mine. He works currently in NY but is a Swiss lawyer, excellent and very intelligent. Shall I ask him? OK, sounds great. Maybe we can add his words and expressions (from the law field) as well.
The Lagoon Explorer had only room for eight passengers and crew. We were really excited once we saw the boat, as it looked beautiful. There was a couple from D.C. which also booked the same boat.