Translation of reducción

At around seven, it wasn't dark anymore, the mother of the family offered me some tea. I felt so uncomfortable coming to a new family owned casa and vomiting there all night, but I was really sick.
The problem is that we are planning day by day and in our region (Maine, New Hampshire...) most hotels are 'by request' and not by 'space available'. I could do it but I would need to do the follow up.
We had to be careful of not falling into the water. We rowed for about an hour and we got tired pretty easily. Especially the other man and woman looked devastated, at the limit of their physical capabilities.