Translation of sosegar

I need to write you one more sentence. This is what my teacher told me and the German language is so difficult. So please, as a last favor, would you please write the sentence for me in German?
Please write me from your home as soon as your are back. My Spanish is better than that of most Americans, but my English is worse than that of most people here. It is a strange position that I am in.
We changed to another room which was slightly better and stayed there one night. The next day we moved to another room again before finally leaving for a better hotel. It was important to stay in a good place.