Translation of outlook in Spanish

You can always write me and we can learn together any language you want. How long you have taken classes? Was it only at night or on weekends? Makes me wonder how someone can be so fluent in Spanish.
I have not been in eastern Germany for a long time, because I have never really had time to travel. What do you do for living and in your leisure time, like the weekends and evenings.
Have I forgotten to tell you my name because you see only the usernames. I'm sorry for that. You are right the username ---- stands for Gabriel. Besides, I'm completely healthy again, thanks.