Translation of redo in Spanish

With no hot water, we had to switch rooms once more. Before moving I decided to check the next room (it was already the third) from all points of view: noise, hot water, no smell and maybe some windows.
I bought some food also for the next day, where we planed a trip to the Angkor Wat. I returned to our room and picked up my fiance. Sammy was already waiting in the lobby for us.
We blamed the sandwich which we had eaten a day earlier for lunch in Bolivia for the stomach ache of my wife. She became very weak and she had to stay in the hotel for two entire days.