Translation of trailer in Spanish

The problem with that room however was, that it was situated right opposite of a construction site and the noise was unbearable. Once again we asked to move and got a new room, this time with no windows.
Yes I do live in the United States of America. Thanks for contacting me! I am okay with my Spanish, but when creating sentences I'm terrible at using the right form of the la, el, un y una.
Although we shared the ruins with about 3000 other tourists, it still left an amazing impression.