Translation of maritim

My boss offered it to me, so that a few more people at work will have a good level of English and now I really have to kick my own ass (I've started last year and it's not going very well).
Therefore we use only the Vocabulix dictionary in our class. It has good features and a large vocabulary base. I will have to send you a few sentences for rewriting if that is OK with you, because the whole is mixed up.
I would be glad if you can tell me more about the United States, of course in German! Maybe we can talk again when you're back at home, what do you think? That would be a good practice, wouldn't it.