Translation of chummy in German

Sometimes you forget one word and this makes the entire sentence sound differently. That means that you need to read each email before sending it twice at least if you want to be on the safe side every time.
I am sending you my e-mail address. Then I can write in German and send it to you faster. Please send me pictures of your children. I love little kids, they are always so sweet and innocent.
I'm still doing many mistakes. I will gladly assist you, with the Spanish language. I am learning English. Can you help me there too? I would be glad if you could write me soon.