Translation of circumvention in German

Let's not forget how we started. We were writing each other very long messages and today we are both much more fluent in both languages. No book could have brought us that far. Cheers.
Yes, but I was unable to work on this yesterday, and today will be almost impossible too. Between tomorrow and Sunday you'll have quite a few more entries in the system. I just wanted to know how it is going.
Are you really married now? Do you have children? You are still young. What is your profession? I am 53 years old and have two grown daughters, the older is 30, is the younger is 28, both married.