Translation of frightful in German

We want to fly there again on Christmas, depending on Jenny's work. Maya entered kindergarden last week, and there were a lot of tears (mainly by her mother and not by herself. I guess that is natural.
The image width is ideal on all pages except on the front page. The image width there is almost double. Why? The introduction text could be on the left side, cause that is where people start reading.
The ship stopped in the middle of several limestone islands and passengers went swimming in the middle of the sea. There were dozens of other boats around us as the area was very touristy.